
ANDAR… BERLÍN
Por Rafael Muñoz (Malanga Blue)
Berlín.- Llovió casi toda la semana y el frío descendió tanto que estuvo a punto de hacer caer el termómetro de la pared. Así es diciembre en la capital alemana. Aquí dicen: “No estamos hechos de azúcar”, como si un poco de ironía bastara para domar el clima. Y como no hay mal tiempo, sino ropa mal escogida, bajo ese cielo gris de invierno, vino a visitarme una amiga que no veía desde hace más de una década.
Llegó desde Madrid, donde durante años ha seguido mis escritos sobre esta ciudad que ahora le mostraba en carne y piedra, en adoquines y vendutas de Currywurst. Explorar su universo es un privilegio. Ni el frío ni la lluvia pueden detener las ganas de perderse por calles que se abren ante el viajero y el residente como un libro infinito, con historias en cada página que desafían al olvido.
En el último mes del año la ciudad adquiere un carácter especial bajo el brillo cálido de los mercados navideños. Sus luces iluminan fachadas de edificios que han sido testigos de lo mejor y lo peor de la humanidad. Caminamos hasta donde nuestras fuerzas lo permitieron, ignorando que el invierno existía, descubriendo ese Berlín que nunca deja de sorprender. Hicimos cientos de fotos de lugares que ni siquiera yo sabía que existían, para demostrarle que tenía razón, que estar aquí vale la pena.
Esto es solo el principio. Hoy abro una ventana al hogar que adopté y que me adoptó hace más de dos décadas. A quien quiera descubrirla en 2024, le invito a que se sume y siga estas historias que iré publicando poco a poco entre paseos y visitas a los mercados navideños. Porque aún estamos a mitad de diciembre y lo cortés no quita lo “berlinés”.
Esta serie será un recorrido emocional, histórico y visual. Para mostrar que Berlín es tronco de ciudad y que “ich bin ein Berliner”.


![Thor Heyerdahl: Biografía del último gran aventurero 2 En la foto, [19:44, 4/9/2026] hadnarim: Nunca vyas a grabar a nadie, que si se te escapa un vídeo y lo ven, te buscas rollos gordo con los padres [19:44, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Ten cuidado con las jevitas y los vídeos y esas cosas No no, yo no me meto ahí [19:44, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Nunca vyas a grabar a nadie, que si se te escapa un vídeo y lo ven, te buscas rollos gordo con los padres Con los padres nada más [19:45, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: No pero yo no me pongo a grabar nada de eso, no tengo necesidad de hacerlo [19:45, 4/9/2026] hadnarim: Así se hace [19:45, 4/9/2026] hadnarim: Usted nunca se meta en eso. Y que no te pasen vídeos de eso [19:46, 4/9/2026] hadnarim: Es coplicado. Y hay muchos líos por esas cosas [19:46, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Usted nunca se meta en eso. Y que no te pasen vídeos de eso Nono [19:46, 4/9/2026] hadnarim: Usted haga lo que quiera, pero sin vídeos [19:46, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Es coplicado. Y hay muchos líos por esas cosas Claro yo ni de bonche [19:46, 4/9/2026] hadnarim: Así se hace [19:46, 4/9/2026] hadnarim: Bueno, y ya pensaste lo que vas a estudiar. O aún no tienes ni ideas? [19:46, 4/9/2026] hadnarim: NO te vays a meter a militar [19:47, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: NO te vays a meter a militar Nonono imposible 😂 [19:47, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Bueno, y ya pensaste lo que vas a estudiar. O aún no tienes ni ideas? Bueno estuve pensando en lo q me dijiste, mi mamá me dijo q informática pero yo no c [19:47, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Todavía hay tiempo [19:48, 4/9/2026] hadnarim: La informática da plata, pero hay muchos en Cuba. [19:49, 4/9/2026] hadnarim: Además, esoas cosas se aprenden [19:49, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Bueno estuve pensando en lo q me dijiste, mi mamá me dijo q informática pero yo no c He estado trasteando ahí en la computer y he aprendido unas cuantas cositas [19:49, 4/9/2026] hadnarim: La profesión que más rango da, para siempre, es la medicina [19:49, 4/9/2026] hadnarim: Las personas siempre se van a cuidar [19:49, 4/9/2026] hadnarim: Y la Estomatología es una gran profesión y si te joden los viejos con las bocas en candela, te especiaizas en niños [19:49, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: La profesión que más rango da, para siempre, es la medicina Si pero eso es allá afuera, aquí en cuba también, pero no como allá [19:50, 4/9/2026] hadnarim: No... cuando te dradúes, habrá medicina privada en Cuba [19:50, 4/9/2026] hadnarim: De hecho, ya hay [19:50, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Y la Estomatología es una gran profesión y si te joden los viejos con las bocas en candela, te especiaizas en niños Los viejos como quiera son personas igual [19:50, 4/9/2026] hadnarim: Y si te da la gana irte, tendras trabajo siempre [19:50, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: No... cuando te dradúes, habrá medicina privada en Cuba Si es q queda cuba [19:50, 4/9/2026] hadnarim: Tú verás una Cuba diferente, linda, que mejorará pocoa poco [19:50, 4/9/2026] hadnarim: NO tengas dudas [19:50, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Y si te da la gana irte, tendras trabajo siempre Es una gran opción, no c cuando mi como pero pienso irme [19:51, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Tú verás una Cuba diferente, linda, que mejorará pocoa poco Si tú lo dices te creo [19:51, 4/9/2026] hadnarim: Tienes la juventud por delante. Si Cuba cambia y decides quedarte, vivirás en un país diferente. Y si quieres irte, un estomatólogo es un estomatólogo donde quiera que vaya [19:52, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Tienes la juventud por delante. Si Cuba cambia y decides quedarte, vivirás en un país diferente. Y si quieres irte, un estomatólogo es un estomatólogo donde quiera que vaya Claro y me dijiste q solo por la consulta ya cobran [19:53, 4/9/2026] hadnarim: Claro... y caro [19:53, 4/9/2026] hadnarim: Te asocias con alguien, pones tu sillón, y decides sobre tu vida [19:55, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Tio, mi mamá me dijo q había hablado contigo xq quiero aprender a pelar, y necesito tu ayuda para eso, es la única forma que veo de ganar alguito en este momento, yo c que tú estás enredado allá, q mandaste un dinero a mi abuela pero si tú puedes en algún momento te lo agradecería muchísimo. Aunque sea alguito de medio palo para ir comenzando el negocio [19:56, 4/9/2026] hadnarim: Yo te voy a comprar un par de máquinas de pelar, una más chiquita para cortes y las cosas que lleva una barbería [19:56, 4/9/2026] hadnarim: Solo que no sé con quien mandártelo, pero yo te lo compro y bueno, para que te dure [19:56, 4/9/2026] hadnarim: Y ya veré como te lo hago llegar todo [19:58, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Tio... Te lo agradezco muchísimo yo te lo voy a ir pagando poco a poco cuando comience [19:59, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Y ya veré como te lo hago llegar todo Bueno llegué cuando llegue no importa. [19:59, 4/9/2026] hadnarim: No, no, no... Usted no me va pagando nada poco a poco [19:59, 4/9/2026] hadnarim: Tú haces un fondo, en dólares, aunque los cambies de 10 en 10, y lo tienes para cuando necesites otras cosas [20:00, 4/9/2026] hadnarim: Yo te voy a regalar todo eso: máquinas, tijeras, peines, paños... [20:00, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: No c como agradecerte lo tío [20:00, 4/9/2026] hadnarim: Portándote bien, como hasta ahora [20:01, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Y eso de hacerme un dinerito poco a poco lo veo muy bien [20:02, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Portándote bien, como hasta ahora Como hasta ahora y como siempre [20:02, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Ya me siento muy grande y aún no aporto nd a la casa [20:02, 4/9/2026] hadnarim: Guardas tu plata... pero en dólares. NO se guarda dinero en pesos cubanos [20:02, 4/9/2026] hadnarim: Estás en tiempo de estudios... Ya tendrás tiempo [20:03, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Guardas tu plata... pero en dólares. NO se guarda dinero en pesos cubanos Claro, algún día el dinero cubano va a desaparecer y los dolares van a ser la moneda de todo esto [20:03, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Estás en tiempo de estudios... Ya tendrás tiempo Lo q pasa es que todavía me faltan 3 años y después para el verde [20:04, 4/9/2026] hadnarim: Bueno... suave... Ya tendrás tiempo de devolverle a tus padres lo que hicieron por ti [20:04, 4/9/2026] hadnarim: NO es ahora. Ahora es a estudiar [20:04, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Ahí puedo conseguir alguito para trabajar, pero aun me queda la Uni [20:04, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: NO es ahora. Ahora es a estudiar Claro claro esa idea yo la tengo clara, y la seguiré teniendo [20:05, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Pero un dinerito extra no viene mal [20:05, 4/9/2026] hadnarim: Si te buscas unos pesos pelando, será otra cosa... pero lo primero es estudiar [20:05, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Si te buscas unos pesos pelando, será otra cosa... pero lo primero es estudiar Por supuesto [20:06, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Primero a terminar el pre [20:06, 4/9/2026] hadnarim: Eso. Y a tener las mejores notas [20:07, 4/9/2026] hadnarim: Tú no vas a pasar el servicio. Acuérdate que te lo dije [20:07, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Eso. Y a tener las mejores notas Claro ahora sí tengo que ponerme las pilas, se que estoy no es la secundaria, esto si define mi futuro [20:08, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Tú no vas a pasar el servicio. Acuérdate que te lo dije Bueno... Ojalá y así sea [20:09, 4/9/2026] hadnarim: Así mismo es [20:09, 4/9/2026] hadnarim: Y si no lo haces bien, cuando tengas 40 años lo lamentarás [20:09, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Y si no lo haces bien, cuando tengas 40 años lo lamentarás Mjm, que ahí voy a depender bastante de mi carrera [20:10, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Bueno tío te voy a dejar para ver si almuerzo [20:10, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Un Besote y cuidate mucho x allá [20:11, 4/9/2026] hadnarim: Cuidate. Y no te olvides que soy tu tío y lo que te haga falta, grita para acá [20:12, 4/9/2026] Hêctør Lâzârø: Cuidate. Y no te olvides que soy tu tío y lo que te haga falta, grita para acá Tranquilo tío, se que puedo contar contigo [20:13, 4/9/2026] hadnarim: Mejor así [20:13, 4/9/2026] hadnarim: Un abrazo](https://elvigiadecuba.com/wp-content/uploads/2026/09/A-12-3-1024x693.jpg)
















