JUANA BACALLAO Y EL HOMBRE ARAÑA

0
26

Por Ernesto Sierra

Sevilla.- En febrero de 2013 pasó por La Habana Alain Robert, el «Hombre araña» francés. Fue con el objetivo de escalar el hotel «Habana Libre». Yo, cada vez que podía, iba al Gato tuerto, sobre todo las noches en que actuaba Juana Bacallao.

Aquella noche el «Hombre araña» estaba en «El gato…» y alguien se lo gritó a Juana cuando salió al pequeño escenario. Lo invitó a subir y comenzó su interrogatorio. Alain no hablaba nada de español pero la gente lo ayudaba a entender lo que Juana le decía.

Ella le pidió que le enseñara la billetera, que le enseñara el carnet de identidad, le pidió que se abriera la camisa… lo miró de arriba a abajo y se viró para el público:

-Será francé y to lo que tú quieras pero no tiene billete y está malísimo. Parece una calandraca.

Él le dio un beso y se sentó. No sé si pudieron traducirle las palabras finales de Juana.